[На главную страницу]

ПИРАМ и ФИСБА

          Эту легенду рассказывает Овидий в четвертой книге "Метаморфоз". Дело происходит в Вавилоне. Влюбленным друг в друга Пираму и Фисбе запрещено видеться, но они переговариваются через отверстие в стене и назначают тайную встречу ночью у могилы ассирийского царя Нина. Фисба приходит первой и видит у гробницы льва с окровавленной мордой; убегая, она роняет свое покрывало, которое зверь разрывает. Идущий следом Пирам находит окровавленные куски покрывала и, думая, что Фисба погибла, закалывает себя мечом. Не дождавшись Пирама, Фисба возвращается и, найдя его умирающим, тоже бросается на его меч. С тех пор белые плоды тутового дерева, растущего неподалеку, стали красными.
         Это та самая "слезливейшая" комедия, которую играют друзья-артисты в комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь"; известно также французское средневековое переложение этой истории. На этот сюжет написана опера Глюка.

(Современный словарь-справочник: Античный мир. Cост. М.И.Умнов. М.: Олимп, АСТ, 2000)

Словарь античности и мифологии